-
1 multichannel data recorder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multichannel data recorder
-
2 multichannel data recorder
1) Техника: многоканальное устройство записи данных2) Вычислительная техника: многоканальный регистратор данныхУниверсальный англо-русский словарь > multichannel data recorder
-
3 multichannel data recorder
English-Russian dictionary of computer science and programming > multichannel data recorder
-
4 recorder
записывающее устройство; устройство записи; регистрирующее устройство; регистратор; самопишущий прибор, самописец- analog recorder
- analog tape recorder
- analog-to-digit recorder
- antenna pattern recorder
- automatic digital data error recorder
- call detail recorder
- card recorder
- cartridge recorder
- cassette recorder
- cathode-ray recorder
- chart recorder
- computer language recorder
- computing recorder
- continuous recorder
- data recorder
- delay recorder
- digital demand recorder
- digital recorder
- digital stepping recorder
- direct-writing recorder
- drum recorder
- elapsed time recorder
- experimental data recorder
- film recorder
- flat-bed recorder
- flow recorder
- high data rate recorder
- high density multitrack recorder
- holographic recorder
- hysteresis curve recorder - magnetic incremental recorder
- magnetic wire recorder
- multichannel data recorder
- pen recorder
- punched card recorder
- raw radar data recorder
- relay-type recorder
- servo recorder
- statistical data recorder
- strip-chart recorder
- tape recorder
- xerographic recorder
- X-ray recorder
- X-Y recorderEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > recorder
-
5 recorder
recorder nрегистраторaircraft recorderбортовой регистраторaircraft recorder equipmentбортовая контрольно-записывающая аппаратураair-speed recorderрегистратор воздушной скоростиaltitude recorderрегистратор высотыanalogue data recorderаналоговый регистратор полетных данныхcockpit voice recorderречевой регистратор переговоров в кабине экипажаcourse recorderкурсографcrash protected recorderударостойкий регистраторcrash recorderаварийный регистраторdata recorderрегистратор данныхdigital flight recorderбортовой цифровой регистраторflight data recorderрегистратор параметров полетаflight recorderбортовой регистраторflight recorder recordзапись бортового регистратораflight recorder recordingзапись бортового регистратораflight recorder systemсистема бортовых регистраторовflight test recorderрегистратор летных испытанийmaintenance recorderрегистратор технического состоянияmultichannel recorderмногоканальный регистраторobtain from recorderполучать информацию с помощью регистратораvoice recorderречевой магнитофонvoice recorder systemсистема записи переговоров(экипажа) -
6 recorder
самопишущий [регистрирующий] прибор, самописец -
7 recorder
1) устройство записи; регистрирующее устройство, регистратор2) рекордер4) полигр. наборно-кодирующий аппарат•-
aircraft recorder
-
analog data recorder
-
analog recorder
-
audio magnetic recorder
-
audio recorder
-
automatic cloud-amount recorder
-
automatic recorder
-
automatic water-stage recorder
-
cartridge recorder
-
casette video tape recorder
-
chart recorder
-
cloud-base recorder
-
cockpit voice recorder
-
color-under video tape recorder
-
combination camera recorder
-
compass data recorder
-
component digital video tape recorder
-
consumer recorder
-
continuous recorder
-
continuous-field video tape recorder
-
course recorder
-
data recorder
-
demand recorder
-
depth recorder
-
deviation recorder
-
digital audio recorder
-
digital video tape recorder
-
disk recorder
-
disturbance recorder
-
drilling recorder
-
drill-time recorder
-
editing video tape recorder
-
electromechanical recorder
-
endless loop recorder
-
event recorder
-
facsimile recorder
-
film recorder
-
flat-bed recorder
-
flight data recorder
-
flight recorder
-
flight test recorder
-
float-level recorder
-
flow recorder
-
four-head video tape recorder
-
four-head recorder
-
gamma-ray thickness recorder
-
heading recorder
-
helical-scan video tape recorder
-
helical video tape recorder
-
heterodyne video tape recorder
-
horizontal-drum recorder
-
instrumentation recorder
-
ionospheric recorder
-
level recorder
-
lightning recorder
-
lightning-stroke recorder
-
log recorder
-
magnetic recorder
-
magnetic-tape recorder
-
maintenance recorder
-
mastering video tape recorder
-
master video tape recorder
-
mechanical recorder
-
mechanical strain recorder
-
microfilm recorder
-
mileage recorder
-
monitor recorder
-
motion recorder
-
multicassette video tape recorder
-
multichannel recorder
-
multiple-trace recorder
-
multipoint recorder
-
multitrack audio tape recorder
-
nonsegmented video tape recorder
-
optical recorder
-
pen recorder
-
penetration recorder
-
pitch recorder
-
playback video tape recorder
-
precipitation recorder
-
profile recorder
-
pulse recorder
-
quadruplex video tape recorder
-
quad video tape recorder
-
record video tape recorder
-
recorder tilting bucket recorder
-
reel-to-reel recorder
-
reel recorder
-
rolling recorder
-
scanning recorder
-
segmented video tape recorder
-
seismic recorder
-
slow-motion disk recorder
-
sound recorder
-
stability recorder
-
stereo tape recorder
-
strip chart recorder
-
sunshine recorder
-
surge-voltage recorder
-
swell recorder
-
sync recorder
-
tank recorder
-
tape recorder
-
television film recorder
-
temperature recorder
-
thunderstorm recorder
-
tide level recorder
-
train operation recorder
-
transient recorder
-
type B recorder
-
type C recorder
-
U-format recorder
-
video cassette recorder
-
video disk recorder
-
video playback audio recorder
-
video recorder
-
video tape recorder
-
visibility recorder
-
water-flow recorder
-
water-level recorder
-
wave recorder
-
wire recorder
-
xerographic recorder
-
X-Y recorder -
8 recorder
1) устройство записи, записывающее устройство, проф. пишущее устройство2) рекордер3) регистратор; регистрирующее устройство; регистрирующий прибор4) самопишущий измерительный прибор, самописец5) вчт блокфлейта ( музыкальный инструмент из набора General MIDI)•- audio recorder
- audio tape recorder
- automatic digital-data error recorder
- battery cassette recorder
- binaural recorder
- camera recorder
- cassette recorder
- cassette tape recorder
- cathode-ray tube recorder
- CD-ROM recorder
- chart recorder
- code recorder
- COM recorder
- compact cassette recorder
- compliant recorder
- component video tape recorder
- composite video tape recorder
- computer output to microfiche recorder
- computer output to microfilm recorder
- consumer recorder
- DAT recorder
- data recorder
- digital recorder
- digital audio tape recorder
- digital sound recorder
- digital video cassette recorder
- digital video tape recorder
- direct-action recorder
- direct-writing recorder
- discharge recorder
- disk recorder
- double pinch-roller tape recorder
- double-track tape recorder
- drum recorder
- dual-track tape recorder
- dubbing recorder
- DVD recorder
- editing video tape recorder
- electromechanical recorder
- electron-beam recorder
- facsimile recorder
- film recorder
- fixed-head recorder
- flat-bed recorder
- flight recorder
- four-head recorder
- galvanometer recorder
- half-track tape recorder
- helical video tape recorder
- image recorder
- indirect-action recorder
- input recorder
- instrumentation recorder
- isolated-loop tape recorder
- kine recorder
- kinescope recorder
- laser recorder
- lightning recorder
- longitudinal video tape recorder
- macro recorder
- magnetic tape recorder
- magnetic television tape recorder
- magnetic wire recorder
- mechanical recorder
- monaural recorder
- monophonic recorder
- multichannel recorder
- multiheaded video tape recorder
- multipen recorder
- multiple-styli recorder
- multiple-track recorder
- multiple x-y recorder
- multitrack recorder
- optical sound recorder
- packet writing recorder
- pen recorder
- personal video recorder
- photoelectric recorder
- photographic sound recorder
- portable tape recorder
- printing recorder
- quadruplex video tape recorder
- radiosonde recorder
- reel-to-reel recorder
- rollback recorder
- self-balancing recorder
- single-channel recorder
- single-head tape recorder
- single-head video tape recorder
- single-track recorder
- siphon recorder
- six-head video tape recorder
- sound recorder
- sound-film recorder
- statistical data recorder
- stereophonic recorder
- stereo radio cassette recorder
- stop-motion TV recorder
- strip-chart recorder
- studio tape recorder
- tape recorder
- television recorder
- terrain profile recorder
- time-lapse video recorder
- transverse video tape recorder
- twin-capstan tape recorder
- two-head tape recorder
- two-head video tape recorder
- ultraviolet recorder
- video recorder
- videocassette recorder
- videocassette /digital sound recorder
- video disk recorder
- videotape recorder
- wire recorder
- x-y -recorder -
9 recorder
1) устройство записи, записывающее устройство, проф. пишущее устройство2) рекордер3) регистратор; регистрирующее устройство; регистрирующий прибор4) самопишущий измерительный прибор, самописец5) вчт. блокфлейта ( музыкальный инструмент из набора General MIDI)•- audio recorder
- audio tape recorder
- automatic digital-data error recorder
- battery cassette recorder
- binaural recorder
- camera recorder
- cassette recorder
- cassette tape recorder
- cathode-ray tube recorder
- CD-ROM recorder
- chart recorder
- code recorder
- COM recorder
- compact cassette recorder
- compliant recorder
- component video tape recorder
- composite video tape recorder
- computer output to microfiche recorder
- computer output to microfilm recorder
- consumer recorder
- DAT recorder
- data recorder
- digital audio tape recorder
- digital recorder
- digital sound recorder
- digital video cassette recorder
- digital video tape recorder
- direct-action recorder
- direct-writing recorder
- discharge recorder
- disk recorder
- double pinch-roller tape recorder
- double-track tape recorder
- drum recorder
- dual-track tape recorder
- dubbing recorder
- DVD recorder
- editing video tape recorder
- electromechanical recorder
- electron-beam recorder
- facsimile recorder
- film recorder
- fixed-head recorder
- flat-bed recorder
- flight recorder
- four-head recorder
- galvanometer recorder
- half-track tape recorder
- helical video tape recorder
- image recorder
- indirect-action recorder
- input recorder
- instrumentation recorder
- isolated-loop tape recorder
- kine recorder
- kinescope recorder
- laser recorder
- lightning recorder
- longitudinal video tape recorder
- macro recorder
- magnetic tape recorder
- magnetic television tape recorder
- magnetic wire recorder
- mechanical recorder
- monaural recorder
- monophonic recorder
- multichannel recorder
- multiheaded video tape recorder
- multipen recorder
- multiple x-y recorder
- multiple-styli recorder
- multiple-track recorder
- multitrack recorder
- optical sound recorder
- packet writing recorder
- pen recorder
- personal video recorder
- photoelectric recorder
- photographic sound recorder
- portable tape recorder
- printing recorder
- quadruplex video tape recorder
- radiosonde recorder
- reel-to-reel recorder
- rollback recorder
- self-balancing recorder
- single-channel recorder
- single-head tape recorder
- single-head video tape recorder
- single-track recorder
- siphon recorder
- six-head video tape recorder
- sound recorder
- sound-film recorder
- statistical data recorder
- stereo radio cassette recorder
- stereophonic recorder
- stop-motion TV recorder
- strip-chart recorder
- studio tape recorder
- tape recorder
- television recorder
- terrain profile recorder
- time-lapse video recorder
- transverse video tape recorder
- twin-capstan tape recorder
- two-head tape recorder
- two-head video tape recorder
- ultraviolet recorder
- video disk recorder
- video recorder
- videocassette /digital sound recorder
- videocassette recorder
- videotape recorder
- wire recorder
- x-y-recorderThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > recorder
-
10 recorder
1. регистратор; самописец2. магнитофон -
11 многоканальный регистратор данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоканальный регистратор данных
-
12 MDR
1) Компьютерная техника: Memory Disc Register, Midas Data Recorder2) Медицина: Multiple Drug Resistant, мультирезистентность (в контексте про туберкулез; означает устойчивость к изониазиду и рифампицину (как минимум)), multi-drug resistant (в контексте про туберкулез; означает устойчивость к изониазиду и рифампицину (как минимум)), мультирезистентный, multi-drug resistance3) Спорт: Maiden Dirt Route, Mojave Desert Racing, Inc., Most Dangerous Receiver4) Военный термин: MASINT Data Request, maintenance data report, maintenance demand rate, master discrepancy report, materiel deficiency report, maximum detection range, mean detection range, minor discrepancy repair, missile deviation report, missing data report, mission data reduction, motion detection radar5) Техника: main storage data register, maintenance data recorder, maintenance data reporting, mass dispersion relation, master data records, multichannel data recorder, Manufacturing Dimension Report6) Сельское хозяйство: minimum daily requirement7) Железнодорожный термин: Kansas City Southern Railway Company8) Сокращение: Median Detection Range, Memory Data Register, Moyen de Deminage Rapide (France), master data record9) Университет: Medical Doctors Research10) Физика: Maximum Detectable Rigidity11) Физиология: Multiple Disease Resistance12) Вычислительная техника: Mark-sense Document Reader13) Нефть: представление данных о техническом обслуживании (maintenance data reporting), устройство регистрации данных о техническом обслуживании (maintenance data recorder)14) Иммунология: macrophage disappearance reaction15) множественная лекарственная устойчивость (milti-drug resistance, например, о туберкулезе)16) Онкология: Multi Drug Resistant17) Деловая лексика: Manorial Document Register, Marketing that Delivers Results, Оценка развития руководящего состава ( компания Марс) (Management development review)18) Менеджмент: master document register19) Сетевые технологии: Multiservices Dynamic Reservation, medium data rate, регистр данных запоминающего устройства, средняя скорость передачи данных20) Полимеры: moving die rheometer21) Медицинская техника: Medical Device Reporting (отчетность по медицинским устройствам)22) Химическое оружие: Milestone Decision Review23) Расширение файла: Minimum Design Requirement, Microdrive file (Spectrum emulator), ZX Spectrum (emulator by (g.a.lunter:)24) Нефть и газ: Manufacturer's Data Report25) NYSE. McDermott International, Inc.26) Программное обеспечение: Multifactor Dimensionality Reduction27) Базы данных: Mass Data Reporting, Meta Data Repository -
13 MDR
1. main storage data register - регистр данных основного запоминающего устройства;2. maintenance data recorder - устройство регистрации данных о техническом обслуживании;3. maintenance data reporting - представление данных о техническом обслуживании;4. mass dispersion relation - дисперсионное соотношение по массе;5. master data records - записи основных данных;6. medium data rate - средняя скорость передачи данных;7. memory data register - буферный регистр памяти; регистр памяти данных; регистр памяти;8. minimum daily requirement - минимальная суточная потребность;9. multichannel data recorder - многоканальный регистратор данных; многоканальное устройство записи данных -
14 MDR
I сокр. [memory data register] буферный регистр памяти II сокр. [multichannel data recorder] многоканальный регистратор данных, многоканальное устройство записи данных -
15 MDR
I сокр. от memory data register II сокр. от multichannel data recorder -
16 system
1. комплекс, система (напр. агрегатов)2. сеть, система (напр. авиалиний)3. метод, система (напр. технического обслуживания)air traffic audio simulation system — аудиовизуальная система имитации воздушного движения (для тренажёров)
angle-of-attack, slip and acceleration warning system — система автоматической сигнализации углов атаки,скольжения и перегрузок
approach guidance nose-in to stand system — система управления (воздушным судном) при установке на стоянку
automatic flight control system — автоматическая бортовая система управления, АБСУ
cabin pressure control system — система автоматического регулирования давления (воздуха) в кабине, САРД
conditioning / pressurization system — система кондиционирования и наддува (гермокабины)
customs accelerated passenger inspection system — система ускоренного таможенного досмотра пассажиров
flight control gust-lock system — система стопорения поверхностей управления (при стоянке воздушного судна)
ground controlled approach system — (радиолокационная) система захода на посадку по командам с земли
nosewheel steering follow-up system — система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси
short range radio navigation system — радиосистема ближней навигации, РСБН
to turn off the system — выключать систему;
to unarm the system — отключать [снимать] состояние готовности системы
warning flag movement system — бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе
— drainage system— engine starting system— heating system— interlocking system -
17 system
system nсистемаabbreviated visual indicator systemупрощенная система визуальной индикации(глиссады) acceleration warning systemсистема сигнализации перегрузокaccessory power systemсистема энергопитания оборудованияacoustical measurement systemакустическая измерительная системаactuating systemисполнительная система(механическая) aerial spraying systemсистема распыления с воздуха(например, удобрений) aerodrome alert systemсистема объявления тревоги на аэродромеaerodrome approach control systemсистема управления подходом к аэродромуaerodrome drainage systemдренажная система аэродромаaerodrome marking systemсистема маркировки аэродромаaerodynamic roll systemаэродинамическая система управления креномaileron control systemсистема управления элеронамиaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаair bleed systemсистема отбора воздуха(от компрессора) air borne systemбортовая системаair brake systemсистема воздушных тормозовair conditioning systemсистема кондиционирования воздуха(в кабине воздушного судна) air cooling systemсистема воздушного охлажденияaircraft control systemсистема управления воздушным судномaircraft electric systemэлектросистема воздушного суднаaircraft heating systemсистема обогрева воздушного суднаaircraft identification systemсистема опознавания воздушного суднаaircraft integrated data systemбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft landing measurement systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаaircraft pneumatic systemпневматическая система воздушного суднаaircraft systemбортовая системаaircraft warning systemсистема предупредительной сигнализации воздушного суднаair data computer systemсистема сбора воздушных сигналовairfield lighting systemсистема светосигнального оборудования летного поляair humidifying systemсистема увлажнения воздухаair induction systemсистема забора воздухаair-interpreted systemбортовая система обработки данныхairport communication systemсистема связи аэропортаair pressurization systemсистема наддува(кабины) air starting systemвоздушная система запуска двигателейair surveillance systemсистема воздушного наблюденияair traffic audio simulation systemаудиовизуальная система имитации воздушного движения(для тренажеров) air traffic control systemсистема управления воздушным движениемairway systemсеть авиалинийairworthiness control systemсистема контроля за летной годностьюalerting systemсистема аварийного оповещенияaltitude alert systemсистема сигнализации опасной высотыangle guidance systemсистема наведения по углуangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack warning systemсистема сигнализации предельных углов атакиanticollision lights systemсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanti-icing systemпротивообледенительная система(постоянного действия) antiskid systemсистема противоюзовой автоматикиantisurge systemпротивопомпажная система(двигателя) approach guidance nose-in to stand systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach lighting systemсистема огней подхода(к ВПП) approach radar systemрадиолокационная система захода на посадкуapproach systemсистема захода на посадкуarea forecast systemсистема зональных прогнозов(погоды) area navigation systemсистема зональной навигацииartificial feel systemсистема искусственной загрузки органов управленияassociated aircraft systemвспомогательная бортовая система воздушного суднаastronavigation systemастронавигационная системаattitude control systemсистема ориентации(в полете) audio systemпереговорное устройствоaugmented lift system noiseшум от системы увеличения подъемной силыaugmented systemсистема создания дополнительной вертикальной тягиautoalarm systemавтоматическая система объявления тревогиautoland systemсистема автоматической посадкиautomated data interchange systemсистема автоматизированного обмена даннымиautomated navigation systemавтоматизированная навигационная системаautomated radar terminal systemавтоматическая аэродромная радиолокационная системаautomatic approach systemсистема автоматического захода на посадкуautomatic feathering systemсистема автофлюгераautomatic flight control systemавтоматическая бортовая система управленияautomatic landing systemсистема автоматической посадкиautomatic monitor systemсистема автоматического контроляautomatic stabilization systemсистема автоматической стабилизации(воздушного судна) automatic test systemсистема автоматического контроляautopilot systemавтопилотautothrottle systemавтомат тяги(двигателя) autotrim systemавтотриммерauxiliary hydraulic systemвспомогательная гидросистемаaviation safety reporting systemсистема информации о состоянии безопасности полетовavionic systemрадиоэлектронная системаbaggage-clearance systemсистема досмотра багажаbaggage-dispensing systemсистема сортировки багажаbaggage-handling systemсистема обработки багажаbaggage-tracing systemсистема розыска багажаbank counteract systemсистема автоматического парирования крена(при отказе одного из двигателей) beam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam-rider systemсистема наведения по лучуblind landing systemсистема слепой посадкиblowaway jet systemсистема гашения завихренияbraking systemтормозная системаbreather systemсистема суфлирования(двигателя) build-in test systemсистема встроенного контроляcabin heating systemсистема обогрева кабиныcabin temperature control systemсистема регулирования температуры воздуха в кабинеcable control systemсистема тросового управленияcalibrate the systemтарировать системуcalibration systemсистема калибровки(напр. сигналов) caution systemсистема предупредительной сигнализацииcirculating oil systemциркуляционная система смазки(двигателя) closed cooling systemзамкнутая система охлажденияcode letter systemсистема буквенного кодированияcollective pitch control systemсистема управления общим шагом(несущего винта) collision avoidance systemсистема предупреждения столкновенийcollision prevention systemсистема предотвращения столкновенийcolor coded systemцветовая система таможенного контроляCommission for basic SystemsКомиссия по основным системамcompass systemкурсовая системаcompass system coupling unitблок связи с курсовой системойconditioning-pressurization systemсистема кондиционирования и наддува(гермокабины) conflict alert systemсистема предупреждения конфликтных ситуаций в полетеconstant speed drive systemсистема привода с постоянной скоростьюcontainment systemсистема герметизации(фюзеляжа) control systemсистема управленияcontrol system loadусилие на систему управленияcooling systemсистема охлажденияcrew oxygen systemкислородная система кабины экипажаcrossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подхода(к ВПП) customs accelerated passenger inspection systemсистема ускоренного таможенного досмотра пассажировcyclic pitch control systemсистема управления циклическим шагом(несущего винта) data communication systemсистема передачи данныхdata handling systemсистема обработки данныхdata interchange systemсистема обмена даннымиdata link systemсистема передачи данныхdata processing systemсистема обработки данныхdata-record systemсистема регистрации данныхdata switching systemкоммутационная система передачи данныхdata systemинформационная системаday marking systemсистема дневной маркировки(объектов в районе аэродрома) defueling systemсистема слива топливаdehydrating systemсистема осушения(межстекольного пространства) deicing systemпротивообледенительная система(переменного действия) determine air in a systemустанавливать наличие воздушной пробки в системеdeviation warning systemсистема сигнализации отклонения от курсаdigital flight guidance systemцифровая система наведения в полетеdimmer systemсистема регулировки яркости(напр. экрана локатора) direct-address transponder systemсистема приемоответчика прямого адресованияdirect lift control systemсистема управления подъемной силойdiscrete address beacon systemсистема маяков дискретного адресованияdiscrete communication systemдискретная система связиdistance measuring systemдальномерная системаdocking systemсистема стыковки(воздушного судна с трапом) Doppler computer systemсистема доплеровского измерителя(путевой скорости и угла сноса) drainage systemдренажная системаdrain systemдренажная системаdual autoland systemдублированная система автоматического управления посадкойdual-channel systemдвухпоточная система(оформления пассажиров) dual ignition systemсистема двойного зажигания(топлива в двигателе) early warning systemсистема дальнего обнаруженияelectrical generating systemсистема электроснабженияelectronic engine control systemэлектронная система управления двигателемelectronic landing aids systemрадиоэлектронная система посадочных средствemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency hydraulic systemаварийная гидравлическая системаemergency lighting systemсистема аварийного освещенияemergency power systemсистема аварийного энергопитанияemergency shutdown systemсистема аварийного останова(двигателя) emergency systemаварийная система(для применения в случае отказа основной) emergency uplock release systemсистема аварийного открытия замков убранного положения(шасси) emergency warning systemсистема аварийной сигнализацииempennage anti-icing systemпротивообледенительная система хвостового оперения(постоянного действия) engine anti-icing systemпротивообледенительная система двигателей(постоянного действия) engine breather systemсистема суфлирования двигателяengine control systemсистема управления двигателемengine deicing systemпротивообледенительная система двигателей(переменного действия) engine fuel systemтопливная система двигателяengine starting systemсистема запуска двигателейengine start systemсистема запуска двигателейengine throttle interlock systemсистема блокировки управления двигателемengine vent systemдренажная система двигателейengine vibration indicating systemсистема индикации виброперегрузок двигателяenvironmental control system equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironment control systemсистема жизнеобеспечения(воздушного судна) environment control system noiseшум от системы кондиционированияexhaust systemвыхлопная система(двигателя) exhaust system manifoldколлектор выхлопной системыexhaust system mufflerглушитель выхлопной системыexterior lighting systemсистема наружное освещения(посадочные фары, габаритные огни) external electrical power systemсистема аэродромного электропитанияexternal load sling systemвнешняя подвеска груза(на вертолете) fail-operative systemдублированная система(сохраняющая работоспособность при единичном отказе) feedback control systemсистема управления с обратной связьюfeed systemсистема питания(напр. топливом) feel systemсистема автомата усилийfin hydraulic systemгидросистема хвостового оперенияfire detection systemсистема обнаружения и сигнализации пожараfire extinguisher systemсистема пожаротушенияfire-protection systemпротивопожарная системаfire warning systemсистема пожарной сигнализацииfixed-time dissemination systemсистема распространения информации в определенные интервалы времениflaps asymmetry warning systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps drive systemсистема привода закрылковflaps interconnection systemсистема синхронизации закрылковflight control boost systemбустерная система управления полетомflight control gust-lock systemсистема стопорения поверхностей управления(при стоянке воздушного судна) flight control systemсистема управления полетомflight crew oxygen systemкислородная система кабины экипажаflight director systemсистема командных пилотажных приборовflight director system control panelпульт управления системой директорного управленияflight environment data systemсистема сбора воздушных параметров(условий полета) flight inspection systemсистема инспектирования полетовflight management computer systemэлектронная система управления полетомflight management systemсистема управления полетомflight operations systemсистема обеспечения полетовflight recorder systemсистема бортовых регистраторовflight simulation systemсистема имитации полетаfog dispersal systemсистема рассеивания тумана(в районе ВПП) follow-up cable systemследящая тросовая системаfollow-up systemследящая системаfoot-pound systemфуто-фунтовая системаfuel cross-feed systemсистема кольцевания топливных баковfuel dip systemсистема снижения подачи топливаfuel dump systemсистема аварийного слива топливаfuel enrichment systemсистема обогащения топливной смесиfuel feed systemсистема подачи топливаfuel flowmeter systemсистема измерения расхода топливаfuel gravity systemсистема подачи топлива самотекомfuel indicating systemсистема контроля количества и расхода топливаfuel injection systemсистема впрыска топливаfuel jettisoning systemсистема аварийного слива топлива(fuel jettisonning system) fuel management systemсистема управления подачей топливаfuel manifold drain systemсистема дренажа топливных коллекторовfuel preheat systemсистема подогрева топлива(на входе в двигатель) fuel storage systemсистема размещения топливных баковfuel supply systemсистема подачи топливаfuel systemтопливная системаfuel usage systemсистема выработки топлива(из баков) gas-cooled systemсистема охлаждения газовgeneral alarm systemсистема общей аварийной сигнализацииgeneration systemэнергоузелgenerator autoparalleling systemсистема автоматического управления параллельной работой генераторовglide-path landing systemглиссадная система посадкиgravity lubricating systemгравитационная система смазки(двигателя) ground control systemназемная система управления(полетом) ground guidance systemназемная система наведенияground proximity warning systemсистема предупреждения опасного сближения с землейground-referenced navigation systemсистема навигации по наземным ориентирамground shift systemсистема блокировки при обжатии опор шассиguidance systemсистема наведенияguide beam systemсистема наведения по лучуgyro-magnetic compass systemгиромагнитная курсовая системаgyro systemгироскопическая системаhazard information systemсистема информации об опасностиheating systemсистема обогреваheat systemсистема обогреваhelicopter control systemсистема управления вертолетомhigh-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности(на аэродроме) high-pressure fuel systemтопливная система высокого давленияhijack alarm systemсистема сигнализации опасности захвата(воздушного судна) hydraulic control boost systemгидравлическая бустерная система управленияhydraulic starting systemгидравлическая пусковая система(двигателя) hydraulic systemгидросистемаice protection systemпротивообледенительная системаignition systemсистема зажиганияilluminating systemсистема подсветки(приборов в кабине экипажа) independent starting systemсистема автономного запуска(двигателя) indicating systemсистема индикацииindividual ventilation systemсистема индивидуальной вентиляцииinertial control systemинерциальная система управленияinertial navigation systemинерциальная навигационная системаinertial sensor systemинерциальная сенсорная системаinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument guidance systemсистема наведения по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамintegrated automatic systemкомплексная автоматическая системаintegrated control systemвстроенная система контроляintegrated system of airspace controlкомплексная система контроля воздушного пространстваintegrated world-wide systemвсемирная комплексная система(управления полетами) intercommunication systemпереговорное устройствоintercooler systemсистема внутреннего охлажденияinterlocking systemсистема блокировкиinterlock systemсистема блокировкиinternational meteorological systemмеждународная метеорологическая системаinterphone systemсистема внутренней связиjamming systemсистема глушения(радиосигналов) jet deviation control systemсистема управления отклонением реактивной струиlanding gear indication systemсистема индикации положения шассиlanding guidance systemсистема управления посадкойlanding systemсистема посадкиlandline systemсистема наземных линий связиlateral control systemсистема поперечного управления(воздушным судном) leading edge flap systemсистема привода предкрылковlead-in lighting systemсистема ведущих огней(при заруливании на стоянку) life support systemсистема жизнеобеспечения(воздушного судна) load feel systemсистема имитации усилий(на органах управления) load grip systemсистема захвата грузаlocalizer antenna systemсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlongitudinal control systemсистема продольного управления(воздушным судном) long-range air navigation systemсистема дальней радионавигацииloop circuit systemкольцевая электрическая системаlow level wind-shear alert systemсистема предупреждения о сдвиге ветра на малых высотахlubrication systemсистема смазкиMach-feel systemавтомат имитации усилий по числу МMach trim systemсистема балансировки по числу Мmalfunction detection systemсистема обнаружения неисправностейmandatory reporting systemсистема передачи обязательной информации(на борт воздушного судна) mapping radar systemсистема радиолокационного обзора местностиmaximum speed limiting systemсистема ограничения максимальных оборотовmechanical cooling systemмеханическая система охлажденияmechanized baggage dispensing systemавтоматизированная система выдачи багажаmileage systemмильная система(построения тарифов) multichannel circuit systemмногоканальная электрическая системаnacelle cooling systemсистема вентиляции подкапотного пространства(двигателя) national airspace systemгосударственная система организации воздушного пространстваnavigation systemнавигационная системаnavigation system selectorзадатчик навигационной системыnoise annoyance rating systemсистема оценки раздражающего воздействия шумаnosewheel steering follow-up systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnozzle control systemсистема управления реактивным сопломoil dilution systemсистема разжижения маслаoiling systemмаслосистемаoil scavenge systemсистема откачки маслаomnibearing distance systemсистема всенаправленного дальномераonboard weight and balance systemбортовая система определения массы и центровкиone-step inspection systemсистема одноступенчатого досмотра(пассажиров путем совмещения паспортного и таможенного контроля) open cooling systemнезамкнутая система охлажденияorganized track systemсистема организованных маршрутовpassenger address systemсистема оповещения пассажировpassenger bypass inspection systemупрощенная система проверки пассажиров(перед вылетом) passenger oxygen systemсистема кислородного обеспечения пассажировphone systemсистема телефонной связиpictorial navigation systemнавигационная система с графическим отображением(информации) pilot-controller systemсистема пилот - диспетчерpilot-interpreted navigation systemнавигационная система со считыванием показаний пилотомpitch control systemсистема управления тангажомpitch limit systemсистема ограничения шага(воздушного винта) pitot-static systemсистема приемника воздушного давленияplatform stabilization systemсистема стабилизации платформыpower-boost control systemбустерная обратимая система управленияpower-operated control systemнеобратимая система управленияprecision approach lighting systemсистема огней точного захода на посадкуprecision approach radar systemрадиолокационная система точного захода на посадкуpreprocessed data systemсистема предварительной обработки данныхpressure control systemсистема регулирования давленияpressure fueling systemсистема заправки топливом под давлениемpressure fuel systemсистема подачи топлива под давлениемpressurization systemсистема герметизацииpriming systemсистема подачи(топлива в двигатель) propeller feathering systemсистема флюгирования воздушного винтаpropeller pitch control systemл управления шагом воздушного винтаprove the systemиспытывать системуproximity warning systemсистема сигнализации сближения(воздушных судов) public address systemсистема оповещения пассажировpush-pull control systemжесткая система управления(при помощи тяг) Q-feel systemавтомат загрузки по скоростному напоруradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar backup systemрезервная радиолокационная системаradar guidance systemрадиолокационная система наведенияradar homing systemприводная радиолокационная системаradar navigation systemрадиолокационная система навигацииradar scanning beam systemрадиолокационная система со сканирующим лучомradar side looking systemрадиолокационная система бокового обзораradar systemрадиолокационная системаradio-beacon landing systemрадиомаячная система посадкиradio-beacon systemсистема радиомаяковradio navigation systemрадионавигационная системаradio systemрадиосистемаradiotelephony network systemсистема сети радиотелефонной связи(воздушных судов) recording systemсистема регистрацииreference systemсистема координатremote control systemсистема дистанционного управленияreproducing systemвоспроизводящая системаreservations systemсистема бронирования(мест) restore the systemвосстанавливать работу системыreturn line systemсистема линий слива(рабочей жидкости в бак) reversible control systemобратимая система управленияrho-theta navigation systemугломерно-дальномерная радионавигационная системаrobot-control systemсистема автоматического управления(полетом) rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrudder control systemсистема управления рулем направленияrudder limiting systemсистема ограничения отклонения руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияrun fluid through the systemпрогонять системуrunway classification systemсистема классификации ВППrunway lead-in lighting systemсистема огней подхода к ВППrunway lighting systemсветосигнальная система ВППsatellite-aided tracking systemспутниковая система слежения(за воздушным движением) scanning beam guidance systemсистема наведения по сканирующему лучуsealing systemсистема уплотнений(напр. люков) search and rescue systemсистема поиска и спасанияselective calling systemсистема избирательного вызова(на связь) self-contained navigation systemавтономная навигационная системаself-contained oil systemавтономная маслосистемаself-contained starting systemавтономная система запускаself-test systemсистема самоконтроляshock absorption systemсистема амортизацииshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииsimple approach lighting systemупрощенная система огней подхода(к ВПП) slip warning systemсистема сигнализации опасного скольженияslope indicator systemсистема индикации глиссадыsmoke detection systemсистема обнаружения дыма(в кабине воздушного судна) speed brake systemсистема аэродинамических тормозовspeed control systemсистема управления скоростью(полета) spraying systemсистема распыления(удобрений) stall barrier systemсистема ограничения углов атакиstall prevention systemсистема предотвращения сваливания(на крыло) stall warning systemсистема сигнализации о приближении к сваливанию(на крыло) standard approach systemстандартная система захода на посадкуstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуstandby systemрезервная системаstarting systemсистема запускаstatic discharging systemсистема статических разрядниковstatic systemстатика(система статического давления) steering systemсистема управления рулениемstick shaker systemсистема автомата тряски штурвала(при достижении критического угла атаки) suppressor exhaust systemсистема глушения реактивной струиswitching systemсистема коммутацииsystem leakage deviceприбор для проверки систем на герметичностьsystem of monitoring visual aidsсистема контроля за работой визуальных средств(на аэродроме) system of unitsсистема единиц(измерения) system preservation fillerштуцер консервации системыsystems compartmentотсек размещения системsystems operator pilotпилот - операторSystems Study sectionСекция изучения авиационных систем(ИКАО) tab control systemсистема управления триммеромtactical air navigation systemсистема ближней аэронавигацииtakeoff monitoring systemсистема контроля взлетаtank pressurizating systemсистема наддува бакаtaxiing guidance systemсистема управления рулениемteletype broadcast systemсистема телетайпной связиtest the systemиспытывать системуthree-axis autostabilization systemсистема автостабилизации относительно трех осейthrust augmentor systemфорсажная система(двигателя) thrust reverser interlock systemсистема блокировки управления по положению реверсаthrust reverser systemсистема реверсирования тягиthrust systemсиловая установкаtracking systemсистема слежения(за полетом) traffic alert systemсистема оповещения о воздушном движенииtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) triplex systemсистема с тройным резервированиемturn off the systemвыключать системуturn on the systemвключать системуtwo-frequency glide path systemдвухчастотная глиссадная системаtwo-frequency localizer systemдвухчастотная система курсового маякаtwo-shot fire extinguishing systemсистема пожаротушения с двумя очередями срабатыванияunarm the systemотключать состояние готовности системыunassisted control systemбезбустерная система управленияutility hydraulic systemгидросистема для обслуживания вспомогательных устройствventilation systemсистема вентиляции(кабины) vent systemдренажная системаvisual approach slope indicator systemсистема визуальной индикации глиссадыvisual docking guidance systemсистема визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvoice communication systemсистема речевой связиvoice recorder systemсистема записи переговоров(экипажа) warning flag movement systemфлажковая система предупреждения об отказеwarning systemсистема предупредительной сигнализацииwarning system control unitблок управления аварийной сигнализацииwater injection systemсистема впрыска воды(на входе в двигатель) water supply systemсистема водоснабженияweight systemсистема сборов по фактической массе(багажа или груза) wind flaps control systemсистема управления закрылкамиwindow demisting systemсистема осушения(межстекольного пространства) windshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветраwindshield anti-icing systemпротивообледенительная системаwing anti-icing systemпротивообледенительная система крылаwing flap control systemсистема управления закрылкамиwing-flap systemмеханизация крылаwing spoiler systemсистема крыльевых интерцепторwire collision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с проводами ЛЭПwireless systemсистема радиосвязиwire systemсистема проводной связиWorld Geographic Reference systemВсемирная система географических координат -
18 transmission
1) передача
2) трансмисионный
3) трансмиссия
4) пропускание
5) передаточный
6) передающий
7) телепередача
8) трансляционный
9) трансляция
10) гипоидный
11) просвечивающий
12) прохождение
13) привод
– belt transmission
– blind transmission
– broadband transmission
– cable transmission
– color transmission
– diffuse transmission
– displacement transmission
– facsimile transmission
– fixed-ratio transmission
– flat-belt transmission
– friction transmission
– heat transmission
– high-frequency transmission
– hydrostatic transmission
– light transmission
– lightguided transmission
– loop transmission
– multichannel transmission
– multiplex transmission
– oblique-incidence transmission
– power transmission
– put transmission in gear
– radio transmission
– report transmission
– rope transmission
– satellite transmission
– self-synchronous transmission
– single-current transmission
– single-sideband transmission
– single-wire transmission
– speed of transmission
– stepless transmission
– stereophonic transmission
– synchronized transmission
– synchronous transmission
– telegraph transmission
– transcribe transmission
– transmission and reception
– transmission band
– transmission brake
– transmission channel
– transmission cut-off
– transmission cutoff
– transmission delay
– transmission echelon
– transmission equivalent
– transmission factor
– transmission gear
– transmission level
– transmission line
– transmission matrix
– transmission mechanism
– transmission mode
– transmission oil
– transmission path
– transmission patter
– transmission pipe-line
– transmission shaft
– transmission spectrum
– transmission standards
– transmission system
– transmission target
– unidirectional transmission
– V-belt transmission
– voice transmission
– white transmission
digital transmission system — <commun.> система передачи цифровая
filter transmission band — <tech.> зона прозрачности
hydraulic displacement transmission — <engin.> трансмиссия гидрообъемная
optical fiber transmission — пропускание света волоконным световодом
packet transmission system — система передачи с коммутацией пакетов сообщений
point-to-point radio transmission — радиопередача направленная
transmission measuring set — измеритель затухания тракта, <tech.> аттенюометр, пегельмессер, указатель уровня передачи, уровнемер
uniform diffuse transmission — пропускание идеальнорассеянное
См. также в других словарях:
Multichannel television sound — Multichannel television sound, better known as MTS (often still as BTSC, for the Broadcast Television Systems Committee that created it), is the method of encoding three additional channels of audio into an NTSC format audio carrier. Contents 1… … Wikipedia
Sound card — A Sound Blaster Live! Value card, a typical (circa 2000) PCI sound card. Connects to Motherboard via one of: PCI ISA USB IEEE 139 … Wikipedia
Mercury Instruments — Mercury Instruments, Inc. provides high performance embedded, real time data processing, communication and storage solutions. Mercury provides embedded solutions through delivery of specialty technology, reference design, know how, system… … Wikipedia
DirecTV — Type Public company[1] Traded as NASDAQ: … Wikipedia
Digital television transition in the United States — Further information: Digital television transition The DTV (an abbreviation of digital television, also called digital broadcast) transition in the United States was the switchover from analog (the traditional method of transmitting television… … Wikipedia
Cox Communications — Cox Communications, Inc. Type Subsidiary Industry Telecommunications Founded 1962 Headquarters … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Verizon FiOS — Verizon FiOS, sometimes simply FiOS which stands for Fiber Optic Service [ [http://www.dslreports.com/faq/12996 Verizon Online DSL FAQ dslreports.com] ] , is an Internet, telephone, and TV service that is presently offered in some areas of the… … Wikipedia
ProHD — State of the Industry = The U.S. consumer appetite for high definition television (HDTV) programming is undeniable. The Consumer Electronics Association says that more than 50 percent of U.S. households now own a digital television. It is… … Wikipedia
HDMI — (High Definition Multimedia Interface) … Wikipedia
